每个主日,都是一周的复活节——它唤醒我们追忆基督复活的胜利(书信),也提醒我们因圣洗而获得的精神重生。昔日,基督开了聋哑者的耳,解了他的舌;如今,祂同样藉着我们对祂的信德,解开我们罪恶的束缚(福音)。祂更愿在圣体圣事中,继续将圣宠的活力倾注于我们心中。正因如此,基督的子民在每个主日,都会聚集在复活的元首周围,向祂呼求(进台咏)。我们当参与祂的圣祭,以获享宽恕与勇毅之恩(密祷经)。而在领受圣体时,我们的灵魂得到一切所需之助佑,被引领走向天上的永生;我们的肉身,也获得了将来光荣复活的保证(领后经)。
降临后十一主日 Dominica Undecima Post Pentecosten — 弥撒 Missa
降临后十一主日 弥撒(礼仪年XI 1909)
按希腊教会的传统,本主日——即玛窦福音十一主日——被称为“君王召见仆人算账的比喻”主日。在西方教会,自从福音中记载了聋哑人的治愈(玛窦福音 9:32-38;玛尔谷福音 7:31-37)之后,本主日便以“聋哑主日”为名流传至今。无论如何,古代礼仪的编排方式,从今日经文的选读中便可窥见一斑。
在那些复活节最接近3月21日的年份里,《列王纪》一书在晨祷读经中会一直延续至本主日,但绝不会超过本主日。因此,在那些年份中,夜间日课的首篇读经,往往以贤君希则克雅患病,以及他藉祈祷与泪水获得治愈的事迹为主题。
进台咏 - 集祷经
读经:格前 15:1-10 - 台阶咏
福音:马尔谷 7:31-37
奉献咏 - 领主咏 - 领圣体后经

Introitus 进台咏 Deus in loco
Collecta 集祷经
格林多前书 15:1-10
Léctio Epístolæ beáti Pauli Apóstoli ad Corínthios
Graduale 台阶咏 In Deo sperávit
Allelúja. Exsultáte Deo
马尔谷福音 7:31-37
Evangelium secúndum Marcum
Offertorium 奉献咏 Exaltábo te
Oratio Secreta 密祷经