image.png

圣母升天包含三重奥迹:圣母无病无痛地结束了人世生命,她的灵魂与肉身一同复活,并被接升天国,立为诸天神圣人的母皇。

圣经虽未明确记载此事,但依据圣传,圣教会自始便持守这一信仰。东方教会自第六世纪开始庆祝此瞻礼,西方教会随后亦予以接纳。至第十八世纪,教宗本笃十四世宣告圣母升天为信理,要求信众虔敬持守,当时尚未定为正式信理。随后在梵蒂冈公会议中,此端道理虽曾被列入议程,但未进行表决,留待日后再作定夺。终于,在1950年11月1日,教宗庇护十二世以其无上神权,正式钦定圣母升天为信德道理,宣告说:“我们宣布、公告并确定,天主之无玷圣母、卒世童贞玛利亚,在结束了尘世生命之后,灵魂与肉身一同被提升天国,享永福。此为天主启示之真理。” 这端奥迹与“无染原罪始胎”及“天主之母”两端信理,有着密切的内在联系。至于圣母升天的时间、地点及其余细节,并不在教宗钦定范围之内。

本瞻礼弥撒经文的主旨,可略作如下分析。在进台咏中,教会以《启示录》所描绘那“身披太阳、脚踏月亮、头戴十二颗星冠冕”的奇异妇人,作为圣母荣登至高荣耀的象征。她在世已战胜了人类仇敌——魔鬼,为此,天上诸圣在圣洁的欢腾中,庆祝她光辉灿烂的凯旋(书信、阿肋路亚)。原祖犯罪后,天主所预许的救赎,如今全赖圣母得以圆满成就,因此天主报以她无上的殊荣;万民齐声颂扬她真是“满被圣宠者”和“女子中独可赞美的”(台阶经、福音、奉献咏)。

全能永生的天主,既赏赐圣母灵魂肉身同享天福,我们也当虔诚恳求祂,因着圣母的转达,赐予我们圣爱的心火,使我们今生不再贪恋虚妄的事物,而热切向往天上的永福;并赖此恩助,终能获得复活的光荣,与她同享无穷的天福(集祷经、密祷经、领后经)。

礼仪年XIII:圣母升天 望日 8.14

礼仪年XIII:圣母升天

礼仪年XIII:圣母升天 第一晚祷

礼仪年XIII:圣母升天 弥撒

礼仪年XIII:圣母升天 八日庆期 第四日 8.18

天堂之门 Paradisi Portae

Paradisi Portae - LEGENDADO PT_BR_320k.mp3

天堂之门 Paradisi Portae

文言:天閟启扉

殊福贞女 Ave Virgo singularis

圣维克多的亚当(Adam of St. Victor)

Sequentia Ave virgo singularis_320k.mp3

Sequence_ Salve virgo singularis_320k.mp3

殊福贞女 Ave Virgo singularis

文言:殊福贞女